スコービルの日本語のブログ

  今学期は日本語の授業を素晴らしく過ごせました。前に取った日本語の授業の代わりに文法だけでなくて、日本の文化を調べて、大変勉強になりました。 最後のユニットに習ったので、あっという間に勉強したが、特に日本の神話に気になりました。天照大神は岩の中に隠れたために日食になるということについての神話を読んで、非常に楽しめました。 けれども、茶道を学ぶ間にVRの体験をさせていただいたり、川村先生のおかげで茶道の式に参加させていただいたりして、日本の伝統的な式の知識を深めて、日本の宗教的精神の意識を広げました。 残念ながら、カストディオさんとフェデリチさんがすぐ卒業するのを考えると悲しいですが、まだ卒業していない間に冗談を送りたいです。 マイケル・ジャクソンの好きな色は何色ですか？ 青！ （ジョークをわかるように太字を発音してください。）

  金曜日に行われたキャンパスツアーは結構うまく行ったと思います。実は外国語で話して、日本人の高校生を案内するのを少し緊張していたんですが、楽しくて、文化交流の経験になりました。 私は初めて日本語で話して、高校生が日本語で私に質問を聞いたらいいを知らせました。高校生は日本語でも英語でも話していいのを聞くと嬉しくなったそうでした。 それで、高校生にキャンパスの名所を日本語で説明してあげました。けれども、せっかくアメリカにいったので、高校生も英語で話してみて、私は高校生達と一緒に喋っていました。高校生はキャンパスの綺麗な建物や自然に興味を持つようになったようで、質問して、写真ばかり取りました。 しかし、それだけでなくて、大学生の生活について知りたがって、私が大学生として興味にある趣味は何や専攻は何かも聞きました。特に センヤ という高校生と将棋やチェスの違い、例えば駒の種類や動きを説明しあって考えました。そのように日本文化やアメリカの文化の交流の経験にもなりました。

  イースターの休みの後で試験があるので、たくさん勉強しなければならなかったが、ゆっくりすることもできました。 僕はカトリック教の信者だから、イースターは僕にとって大切な時で教会でミサに四日間行きました。イエスキリストの犠牲を記念しながら、教会の合唱の音楽を聞いたり、祈ったりするのは素晴らしい経験になりました。 そして、日曜日にはミサの後で友達の家に誘われたので、親友達と一緒に楽しくて気軽くて時間を過ごすことができました。 忙しいだったが、リラックスもできたのでいい休みになったと思います。 いつものように読んでいただいてありがとうございました。